SARTORI & BERGER – your competent and committed Kiel-Canal Partner

Allow us to provide you with any information or services needed:

SARTORI & BERGER GmbH & Co. KG

Kiel-Canal Operations and Sales

Wall 47 / 51

D-24103 Kiel (Germany)

Telephone: +49 431 / 981-0

Facsimile: +40 431 / 96 108

info@sartori-berger.de

Your contacts at SARTORI & BERGER headquarter:

Jürgen Funck

j.funck@sartori-berger.de

Volker Schwampe

v.schwampe@sartori-berger.de

Michael H. Hartmann

m.hartmann@sartori-berger.de

You are also welcome to contact our local Kiel-Canal offices:

SARTORI & BERGER

Holtenau Locks

Maklerstrasse 10 (Schleuse)

24159 KIEL

Tel. + 49 (0) 431 - 9 81-190 (24 hrs shinc)

Fax + 49 (0) 431 – 96 108 (24 hrs shinc)

Telex. + 2 92 832 (24 hrs shinc)

SARTORI & BERGER

Brunsbüttel Locks

Elbehafen

25541 BRUNSBÜTTEL

Tel. +49 (0) 4852 - 8 89 - 0 (24 hrs shinc)

Fax +49 (0) 4852 - 8 89 35 (24 hrs shinc)

Telex. + 2 8 324 (24 hrs shinc)